Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 февраля 2024, 09:09

В Туве обсудили цифровизацию тувинского языка

Фото с сайта:
rtyva.ru
Влияние информационных технологий на уровень владения родным языком, особенно среди детей и молодежи, было отмечено на заседании Госсовета по развитию языковой политики при Главе Республики Тыва.

На заседании обсуждались меры языковой политики в рамках реализации Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 на 2033 годы. Участниками стали ученые, представители культуры, образования, органов власти.

‍Глава Тувы Владислав Ховалыг в ходе заседания отметил среди современных причин снижения владения родным языком стремительное развитие информационных технологий. В частности, популярные видеохостинги и социальные сети становятся фактором выбора языка общения молодого поколения.

"Конечно, в такой ситуации находится не только тувинский язык, многие языки коренных народов России. Необходимо, чтобы тувинский язык быстрее стал «языком Интернета». Здесь важна работа по цифровизации языка. Например, по созданию тувинского онлайн-переводчика или иных приложений, которые бы позволяли использовать также и наш родной язык в цифровом пространстве. Работа в Туве уже ведется", - отметил глава.

План реализации Стратегии на ближайшие 10 лет призван обеспечить паритет тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в республике. В настоящее время разрабатываются две государственные программы по поддержке развития тувинского языка и паритетного двуязычия в регионе. Стратегия направлена на расширение социальных и культурных функций тувинского языка, возрастание его роли в общественной жизни республики. В числе мер - внедрение плана "Цифровое развитие тувинского языка в Республике Тыва" до 2033 года.

В 2024 году учеными ТИГПИ запланировано завершить работу над двумя базовыми инструментами цифрового развития тувинского языка. В рамках исполнения поручений Послания Главы Тувы Верховному Хуралу разрабатывается программа проверки орфографии тувинского языка для внедрения в текстовые редакторы, в том числе в мессенджерах и соцсетях. Второй проект - онлайн-переводчик тувинского языка, который должен быть внедрен в Яндекс-переводчик и даст возможность автоперевода видео в интернете на тувинский язык.

Также тувинские ученые работают над созданием Умной колонки по образу Алисы или Siri, которая будет говорить и "понимать" тувинский язык - виртуальный собеседник для детей. Такая колонка в России уже разработана для башкирского языка - сервис можно сделать мультиязычным, с добавлением в него возможностей общения на тувинском и других языках.
Печать
Прямая линия с главой Санкт-Петербурга продлилась почти 3 часа10:21Отделения «Единой России» в 4 регионах возглавят губернаторы10:10Глава МИД РФ Сергей Лавров поздравил Патриарха Кирилла с юбилеем10:06Российские автоперевозчики планируют провести 30 ноября забастовку09:56Захарова ответила на вопрос СМИ о причастности Destinus к атаке на Крымский мост09:43В Госдуме пытаются наладить межкомитетское взаимодействие09:33Патриарх Московский и всея Руси Кирилл отмечает 80-летие09:33Минлесхоз Воронежской области возглавил Евгений Шаталов09:20Первое и серьезное последствие Шенчженя - это раскол в НАТО и раскол в ЕС09:08Воронежской области вручена награда за развитие дорожной инфраструктуры08:5920 ноября в 1945 году начался Нюрнбергский процесс08:51Сергей Ситников провел рабочую встречу с главой Нейского округа08:42Пресс-конференция Президента России после визита в Китай. Главное08:32Детским омбудсменом Астраханской области назначена Мария Шалак08:20Владимир Путин прибыл в Таджикистан с рабочим визитом08:04Меняйло переизбран Секретарем Северо-Осетинского РО «Единой России»23:00В ЗС Ульяновской области обсудили меры правовой защиты врачей22:4825 ноября Юрий Слюсарь ответит на вопросы жителей Дона22:36Спикер Народного Хурала Калмыкии вручил удостоверения омбудсменам22:24В правительстве Северной Осетии - восемь новых министров22:12Инновации для развития территорий обсуждают на форуме в Пскове22:01В экономику Воронежской области планируют внедрять научные разработки21:48В Кировской области реализовано более 1 500 инициатив граждан21:36Челябинская область – крупнейший регион по производству электротранспорта21:24Медаль для тех, кто «просто помогает»21:12Александр Соколов вновь избран секретарем РО «Единой России»21:00Курская область начинает выплаты компенсаций сельхозпроизводителям приграничья20:48Маковецкая: НКО нужно вовремя включаться в подготовку законов20:36
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 6 и 7 будет

Архив
«    Ноябрь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30