Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 февраля 2024, 09:09

В Туве обсудили цифровизацию тувинского языка

Фото с сайта:
rtyva.ru
Влияние информационных технологий на уровень владения родным языком, особенно среди детей и молодежи, было отмечено на заседании Госсовета по развитию языковой политики при Главе Республики Тыва.

На заседании обсуждались меры языковой политики в рамках реализации Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 на 2033 годы. Участниками стали ученые, представители культуры, образования, органов власти.

‍Глава Тувы Владислав Ховалыг в ходе заседания отметил среди современных причин снижения владения родным языком стремительное развитие информационных технологий. В частности, популярные видеохостинги и социальные сети становятся фактором выбора языка общения молодого поколения.

"Конечно, в такой ситуации находится не только тувинский язык, многие языки коренных народов России. Необходимо, чтобы тувинский язык быстрее стал «языком Интернета». Здесь важна работа по цифровизации языка. Например, по созданию тувинского онлайн-переводчика или иных приложений, которые бы позволяли использовать также и наш родной язык в цифровом пространстве. Работа в Туве уже ведется", - отметил глава.

План реализации Стратегии на ближайшие 10 лет призван обеспечить паритет тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в республике. В настоящее время разрабатываются две государственные программы по поддержке развития тувинского языка и паритетного двуязычия в регионе. Стратегия направлена на расширение социальных и культурных функций тувинского языка, возрастание его роли в общественной жизни республики. В числе мер - внедрение плана "Цифровое развитие тувинского языка в Республике Тыва" до 2033 года.

В 2024 году учеными ТИГПИ запланировано завершить работу над двумя базовыми инструментами цифрового развития тувинского языка. В рамках исполнения поручений Послания Главы Тувы Верховному Хуралу разрабатывается программа проверки орфографии тувинского языка для внедрения в текстовые редакторы, в том числе в мессенджерах и соцсетях. Второй проект - онлайн-переводчик тувинского языка, который должен быть внедрен в Яндекс-переводчик и даст возможность автоперевода видео в интернете на тувинский язык.

Также тувинские ученые работают над созданием Умной колонки по образу Алисы или Siri, которая будет говорить и "понимать" тувинский язык - виртуальный собеседник для детей. Такая колонка в России уже разработана для башкирского языка - сервис можно сделать мультиязычным, с добавлением в него возможностей общения на тувинском и других языках.
Печать
16 ноября – 85 лет со дня легендарного боя у разъезда Дубосеково15:17Владимир Путин встретился с новым министром транспорта РФ15:00Евросоюз принял новые санкции против России14:46В ОП РФ рассказали о ходе мониторинга «Семья в пути»14:33В Вологодской области назначили министра информационной политики14:18В Москве стартовал Международный форум омбудсменов14:07Владимир Путин: Россия осуждает любые проявления неоколониализма13:44Поправки к бюджету и обсуждение денежно-кредитной политики13:31Заммэра Иркутска отправился добровольцем на СВО13:15Действующего президента Кабо-Верде переизбрали на второй срок12:56Тихановская требует сделать Белоруссию частью сделки по Украине12:50Главу Минздрава Поморья осудили на 12 лет за взятки12:47В Ульяновской области возрождается высшее военное образование12:43НАТО отменит саммит лидеров в 2027 году12:34В Реутове прошла акция «Согреем детские сердца»12:31Глазами общественного наблюдателя - прозрачность рождается из мелочей12:24Михаил Эскиндаров - о высокой ставке, цифровом рубле и конце среднего класса12:06Сургут вошел в топ-20 российских городов по качеству жизни12:01Хавьер Милей намерен баллотироваться на переизбрание в 2027 году11:54Четыре социальных объекта построили и реконструировали в ТиНАО11:41Миллион на ребёнка: в России с февраля вырастет материнский капитал11:34Королев расширяет сотрудничество с Китаем в сфере образования11:27Помощь России Абхазии в 2026 году составила 7,5 млрд рублей11:19В Пекине подтвердили встречу лидеров Китая, России и США11:18На муниципальных выборах в Дагестане победил кандидат от ЕР10:50Сколько стоит государству аппаратное равновесие10:37Встреча Путина, Си и Трампа: прежние правила уже не устраивают10:37Глава Карелии избран секретарем реготделения «Единой России»10:24
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 8 и 9 будет

Архив
«    Ноябрь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30