Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 февраля 2024, 09:09

В Туве обсудили цифровизацию тувинского языка

Фото с сайта:
rtyva.ru
Влияние информационных технологий на уровень владения родным языком, особенно среди детей и молодежи, было отмечено на заседании Госсовета по развитию языковой политики при Главе Республики Тыва.

На заседании обсуждались меры языковой политики в рамках реализации Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 на 2033 годы. Участниками стали ученые, представители культуры, образования, органов власти.

‍Глава Тувы Владислав Ховалыг в ходе заседания отметил среди современных причин снижения владения родным языком стремительное развитие информационных технологий. В частности, популярные видеохостинги и социальные сети становятся фактором выбора языка общения молодого поколения.

"Конечно, в такой ситуации находится не только тувинский язык, многие языки коренных народов России. Необходимо, чтобы тувинский язык быстрее стал «языком Интернета». Здесь важна работа по цифровизации языка. Например, по созданию тувинского онлайн-переводчика или иных приложений, которые бы позволяли использовать также и наш родной язык в цифровом пространстве. Работа в Туве уже ведется", - отметил глава.

План реализации Стратегии на ближайшие 10 лет призван обеспечить паритет тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в республике. В настоящее время разрабатываются две государственные программы по поддержке развития тувинского языка и паритетного двуязычия в регионе. Стратегия направлена на расширение социальных и культурных функций тувинского языка, возрастание его роли в общественной жизни республики. В числе мер - внедрение плана "Цифровое развитие тувинского языка в Республике Тыва" до 2033 года.

В 2024 году учеными ТИГПИ запланировано завершить работу над двумя базовыми инструментами цифрового развития тувинского языка. В рамках исполнения поручений Послания Главы Тувы Верховному Хуралу разрабатывается программа проверки орфографии тувинского языка для внедрения в текстовые редакторы, в том числе в мессенджерах и соцсетях. Второй проект - онлайн-переводчик тувинского языка, который должен быть внедрен в Яндекс-переводчик и даст возможность автоперевода видео в интернете на тувинский язык.

Также тувинские ученые работают над созданием Умной колонки по образу Алисы или Siri, которая будет говорить и "понимать" тувинский язык - виртуальный собеседник для детей. Такая колонка в России уже разработана для башкирского языка - сервис можно сделать мультиязычным, с добавлением в него возможностей общения на тувинском и других языках.
Печать
Сергей Шелест подвел итоги работы на посту мэра Омска20:37Липецкие бренды выведут на маркетплейсы20:25Хуснуллин: Важно оценить пропускную способность альтернативных маршрутов в Крым20:20Ле Пен переобулась в воздухе: обещает Киеву поддержку, если станет президентом20:18Штрафы за экономические преступления вырастут в несколько раз20:13Вино по почте не поедет: Госдума отложила скандальный законопроект19:12Спикер ЗСО Новосибирской области наградил сотрудников налоговой службы18:59Сотрудники ГАИ Херсонской области провели профилактическую акцию18:46ВЦИОМ: Почти каждый третий в стране - геймер18:35Володин пригрозил Каллас отправить ее за решетку за «глупые высказывания»18:16Дональд Трамп: Поговорим о моей любимой теме — Украине18:06Внефракционные депутаты: исчезающий вид в Госдуме17:30Пушилин: Зарплаты в ДНР выросли, но рост цен пока является проблемой17:29Мировая политика, поддержка участников СВО и поправки к бюджету16:58Роботопригодность обсудили участники конференции в Тюмени16:50Вице-премьер Прикамья возглавил региональное минприроды16:49В правящей партии Монголии отреагировали на отставку президента16:31«Три миссии университета»: как устроен рейтинг RAEX16:21В ГД обсудили образовательные программы по социальной архитектуре16:14«Студенческий список» инициирует референдум о членстве Сербии в ЕС15:59Глава Оренбуржья прибыл с рабочим визитом в Казахстан15:46Главой Уфы избран Рустам Шарипов15:29В Саратовской области назначили нового главу минприроды15:15Щукин утвердил структуру органов исполнительной власти Дагестана14:59Рейтинг пользователей ДЭГ возглавили избиратели 41-50 лет14:44Президенту доложили о ситуации вокруг Крымского моста14:30Замглавы Петрозаводска назначена вице‑премьером Карелии14:16Владимир Путин 18–19 ноября посетит с рабочим визитом Китай14:00
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 0 и 9 будет

Архив
«    Ноябрь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30