Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 февраля 2024, 09:09

В Туве обсудили цифровизацию тувинского языка

Фото с сайта:
rtyva.ru
Влияние информационных технологий на уровень владения родным языком, особенно среди детей и молодежи, было отмечено на заседании Госсовета по развитию языковой политики при Главе Республики Тыва.

На заседании обсуждались меры языковой политики в рамках реализации Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 на 2033 годы. Участниками стали ученые, представители культуры, образования, органов власти.

‍Глава Тувы Владислав Ховалыг в ходе заседания отметил среди современных причин снижения владения родным языком стремительное развитие информационных технологий. В частности, популярные видеохостинги и социальные сети становятся фактором выбора языка общения молодого поколения.

"Конечно, в такой ситуации находится не только тувинский язык, многие языки коренных народов России. Необходимо, чтобы тувинский язык быстрее стал «языком Интернета». Здесь важна работа по цифровизации языка. Например, по созданию тувинского онлайн-переводчика или иных приложений, которые бы позволяли использовать также и наш родной язык в цифровом пространстве. Работа в Туве уже ведется", - отметил глава.

План реализации Стратегии на ближайшие 10 лет призван обеспечить паритет тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в республике. В настоящее время разрабатываются две государственные программы по поддержке развития тувинского языка и паритетного двуязычия в регионе. Стратегия направлена на расширение социальных и культурных функций тувинского языка, возрастание его роли в общественной жизни республики. В числе мер - внедрение плана "Цифровое развитие тувинского языка в Республике Тыва" до 2033 года.

В 2024 году учеными ТИГПИ запланировано завершить работу над двумя базовыми инструментами цифрового развития тувинского языка. В рамках исполнения поручений Послания Главы Тувы Верховному Хуралу разрабатывается программа проверки орфографии тувинского языка для внедрения в текстовые редакторы, в том числе в мессенджерах и соцсетях. Второй проект - онлайн-переводчик тувинского языка, который должен быть внедрен в Яндекс-переводчик и даст возможность автоперевода видео в интернете на тувинский язык.

Также тувинские ученые работают над созданием Умной колонки по образу Алисы или Siri, которая будет говорить и "понимать" тувинский язык - виртуальный собеседник для детей. Такая колонка в России уже разработана для башкирского языка - сервис можно сделать мультиязычным, с добавлением в него возможностей общения на тувинском и других языках.
Печать
Замглавы Петрозаводска назначена вице‑премьером Карелии14:16Владимир Путин 18–19 ноября посетит с рабочим визитом Китай14:00Человеческое достоинство как основа всех прав человека13:44В Магаданской области создали ТОР «Колыма»13:31Общество Гагаузии дезориентировано13:15Соцфонд одобрил ежемесячные выплаты из маткапитала 4,1 тысячи семей в ЛНР12:57Взаимодействие между странами в части улучшения качества онкопомощи12:55Депутаты приняли проект бюджета Ростовской области в первом чтении12:41Первым замгубернатора Херсонской области назначена Оксана Калашникова12:37Заксобрание приняло проект бюджета Свердловской области на 2027 год12:32Губернатор Челябинской области назначил ответственных за выборы мэра Копейска12:29Как выглядит рецепт мира12:27В ДНР запустили проект по восстановлению социально значимых магазинов12:23Адыгея вошла в число регионов - лидеров по ЗОЖ12:09Юрий Чайка обсудил вопросы развития Кабардино-Балкарии с Казбеком Коковым12:03Порядок против прав – классическая манипуляция11:57Медиафорум этнических и региональных СМИ пройдет в ОП РФ11:51Трамп: Россия действует в отношении Украины существенно мягче, чем могла бы11:48Двойной удар по Крымскому мосту: в правительстве собирают экстренное заседание11:31Президент Литвы готов обсуждать блокировку транзита в Калининград11:24«Великая дивергенция»: как Запад обогнал мир11:20Академик РАН призвал к полному запрету вейпов в России11:12«Московские принципы» статуса и деятельности омбудсменов11:03Бельский вновь возглавил реготделение ЕР в Санкт-Петербурге10:48Вэнс выглядит для Москвы самым интересным вариантом10:36Рейтинги власти: ФОМ и ВЦИОМ снова разошлись во мнениях10:35«Будь со страной»: первые выборы и первые путешествия10:23Костюк назначила нового главу минспорта Еврейской АО10:12
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 6 и 9 будет

Архив
«    Ноябрь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30