Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 февраля 2024, 09:09

В Туве обсудили цифровизацию тувинского языка

Фото с сайта:
rtyva.ru
Влияние информационных технологий на уровень владения родным языком, особенно среди детей и молодежи, было отмечено на заседании Госсовета по развитию языковой политики при Главе Республики Тыва.

На заседании обсуждались меры языковой политики в рамках реализации Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 на 2033 годы. Участниками стали ученые, представители культуры, образования, органов власти.

‍Глава Тувы Владислав Ховалыг в ходе заседания отметил среди современных причин снижения владения родным языком стремительное развитие информационных технологий. В частности, популярные видеохостинги и социальные сети становятся фактором выбора языка общения молодого поколения.

"Конечно, в такой ситуации находится не только тувинский язык, многие языки коренных народов России. Необходимо, чтобы тувинский язык быстрее стал «языком Интернета». Здесь важна работа по цифровизации языка. Например, по созданию тувинского онлайн-переводчика или иных приложений, которые бы позволяли использовать также и наш родной язык в цифровом пространстве. Работа в Туве уже ведется", - отметил глава.

План реализации Стратегии на ближайшие 10 лет призван обеспечить паритет тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в республике. В настоящее время разрабатываются две государственные программы по поддержке развития тувинского языка и паритетного двуязычия в регионе. Стратегия направлена на расширение социальных и культурных функций тувинского языка, возрастание его роли в общественной жизни республики. В числе мер - внедрение плана "Цифровое развитие тувинского языка в Республике Тыва" до 2033 года.

В 2024 году учеными ТИГПИ запланировано завершить работу над двумя базовыми инструментами цифрового развития тувинского языка. В рамках исполнения поручений Послания Главы Тувы Верховному Хуралу разрабатывается программа проверки орфографии тувинского языка для внедрения в текстовые редакторы, в том числе в мессенджерах и соцсетях. Второй проект - онлайн-переводчик тувинского языка, который должен быть внедрен в Яндекс-переводчик и даст возможность автоперевода видео в интернете на тувинский язык.

Также тувинские ученые работают над созданием Умной колонки по образу Алисы или Siri, которая будет говорить и "понимать" тувинский язык - виртуальный собеседник для детей. Такая колонка в России уже разработана для башкирского языка - сервис можно сделать мультиязычным, с добавлением в него возможностей общения на тувинском и других языках.
Печать
Проект федерального бюджета на 2027 год принят во втором чтении15:20Религиозный фактор на выборах в Миссисипи15:05В Кузбассе создали промышленный кластер в сфере машиностроения14:48Парламент Монголии принял досрочную отставку президента14:32Мособлдума согласовала назначение Гарибяна на пост главы минтранса14:20Лидеры России, Китая и США приняли Декларацию о мире14:03Выборы в Гагаузии: главное перед вторым туром13:51В Шэньчжэне состоялась встреча лидеров России, США и КНР13:41Главу Прикамья признали «Губернатором года»13:31В Иркутской области сменился глава Катангского района13:15Детального отчета о тратах бюджетных денег в ТОС потребовали депутаты Тюмени12:56Делегация Северной Осетии отправилась на Всероссийский слет12:48В ЕС произошел раскол по переговорам с Россией на фоне линии Каллас12:42Воронежская область улучшила позиции в рейтинге по кластерному развитию12:38ВЦИОМ: 25% россиян доверяют фармацевтам12:31Вариант на управляемость, а не на большой политический эффект12:28Почти 130 тысЯЧ человек в ЛНР получили гумпомощь от Народного фронта12:25Фон дер Ляйен допустила изъятие замороженных активов РФ для помощи Киеву12:21Народную дружину ГАИ возродят в Кирове12:15Центробанк России нашел «виновника» роста цен на жилье11:57Гольдштейн: Коми заинтересована в инвестициях в транспортную инфраструктуру11:48Штрафы, фейки и блокировки11:39Петербург возглавил координацию развития беспилотных систем в регионах РФ11:29МЭА: Доверие к Ормузскому проливу подорвано11:25ЕС публично делает ставку на продолжение войны 11:21Японцы засобирались на войну, не имея ресурсов10:55Губернатора Оренбуржья лишат полномочий главы правительства10:43СВО переросла в войну за целостность России10:32
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 6 и 2 будет

Архив
«    Ноябрь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30