Фольклорный элемент: Твиттер зарифмовал Путина

Неожиданный подарок на день рождения российскому премьеру сделали пользователи твиттера, выведя в мировые тренды хэштэг #СПАСИБОПУТИНУЗАЭТО. Интернет оказался заполнен лавиной коротких рифмовок с использованием этой строчки, причем большая часть стихотворений носила сатирический характер. Автор идеи — единоросс Владимир Бурматов — не ожидал подобного успеха, но надеется, что народный юмор не обидел именинника.

Бурматов — завкафедрой политологии и социологии Российского экономического университета имени Плеханова, баллотируется в Госдуму по спискам «Единой России» (проходное четвертое место по Челябинской области). С утра 7 октября, в день 59-летия премьера, он запустил хэштэг в мировое твиттер-пространство с невинным стишком: «В Москве тепло и солнце. Лето! Спасибо Путину за это». Старшее поколение мгновенно узнало советскую частушку «весна прошла, настало лето — спасибо партии за это». К часу дня хэштэг уже вышел в мировые тренды твиттера, уступая только глобальным тэгам вроде Paranormal Activity.

Чаще всего микроблогеры рифмовали заданную строчку со словами «бюджета» (который распилили), «просвета» (которого нет), нейтральными «лето» и «где-то», а также со словечком «нету» — с подробным перечислением, чего именно нет благодаря Путину.

Вот только некоторые примеры народного творчества (из цензурных): «в офшор уходит полбюджета», «престиж России канул в Лету», «Аллах дает Чечне монету», «цензура тянется к рунету». Одним из популярных стал незатейливый стишок, посвященный избирательной кампании, — «есть выборы и как бы нету». Припомнили блогеры и подходящую к случаю классику, зарифмовав хэштэг с грибоедовским «карету мне, карету!» и лермонтовским «не вынесла душа поэта».

Массовая истерия охватила не только рядовых пользователей твиттера, но и известных общественных деятелей. Строка «вернулся Брежнев с того света» вышла из-под пера политтехнолога и галериста Марата Гельмана, «позор страны на всю планету» — сочинил правозащитник Лев Пономарев, «Рамзан купил кабриолетто» — создатель проекта «Роспил» Алексей Навальный.

Справедливости ради надо сказать, что на хэштэг писали не только оппозиционеры, но и сторонники премьер-министра. Однако из-за советского бэкграунда рифмовки их творения тоже приобретали иронический оттенок. «Сияет солнце, крутятся планеты, спасибо Путину за это», — слегка нарушив размер, написала пресс-секретарь движения «Наши» Кристина Потупчик. Еще из творчества поклонников премьера: «сильней их ПРО у нас ракеты», «войны в Чечне уж больше нету», «детей рожают люди где-то» и «Сбербанк подарит вам планшеты».

К вечеру 7 октября хэштэг вышел из мировых трендов, но остается популярным среди русскоязычной аудитории твиттера. Новые сообщения с этой строчкой появляются каждую минуту. В социальных сетях размещены подборки лучших цитат и даже специальный сайт thankstoputin.ru, где можно голосовать за понравившуюся частушку.

Сатирическое звучание рифмовок не смутило единороссов. «Спасибо всем, в том числе оппозиционерам, кто помогал раскручивать тренд. Энергия наших мыслей -- лучший подарок Лидеру!» -- написал в твиттере депутат Госдумы Максим Мищенко.

«О том, что это старое советское двустишие, я узнал, только когда об этом написали газеты», — заверил «МН» автор хэштэга Владимир Бурматов. По его мнению, это показывает, насколько сильны в россиянах «советские архетипы». Ирония в стихах кажется ему «позитивной». «Путину не нужно заигрывать с интернет-аудиторией, чтобы быть популярным», — вот главный вывод, который делает Бурматов из спонтанного флешмоба. Единоросс не опасается порицания со стороны старших коллег за то, что вызвал к жизни целый пласт критического народного творчества. «Я ни с кем не советуюсь по поводу блогов и реакцией не интересовался», — утверждает Бурматов.

Президент фонда «Петербургская политика» Михаил Виноградов считает, что успех хэштэга предопределили ироничный формат и простая рифма: «Жанр оказался самодвижущимся и показал, что количество негатива по отношению к власти весьма значительно».

«В пользу версии о популярности Путина в Твиттере говорит тот факт, что попытка некоторых оппозиционно настроенных блоггеров запустить ответный хэштэг, содержательно наполненный сарказмом -- #ЛУКАШЕНКОВИНОВАТ успехом так и не увенчалась», -- говорит «МН» единоросс Антон Хащенко, активный пользователь твиттера, вице-спикер Чердаклинского совета депутатов Ульяновской области.

Действительно, вдохновлённые успехом стихотворцы попытались раскрутить ещё два похожих хэштэга – #НУРГАЛИЕВРАЗРЕШИЛ и #ЛУКАШЕНКОВИНОВАТ. Однако они не пользуются популярностью. Скорее всего причина в отсутствии «советского архетипа» и саркастического звучания. В стишках про белорусского президента и главу МВД рифма объективно проще, а иронии либо нет, либо она оборачивается в пользу героя частушки («Кошка бросила котят – Лукашенко виноват»).

Печать