Автор:
Brian Snyder/Reuters
Трамп завершил 1,5-часовое выступление перед конгрессом, пообещав «золотой век» Америки. В своей речи он подчеркнул намерение провести масштабные внутренние реформы: снизить налоги, поддержать производство в США и бороться с инфляцией. Во внешней политике президент затронул вопросы возвращения Панамского канала под контроль США, присоединения Гренландии в качестве 51-го штата, а также переговоры по Украине. Трамп рассказал, что получил письмо от Зеленского, в котором выражается готовность к мирным переговорам.
«Газета.Ru» вела хронику.
06:59
Трамп завершил 1,5-часовое выступление перед конгрессом обещанием «золотого века» Америки.
«Готовьтесь к невероятному будущему, потому что золотой век Америки только начинается. Это будет нечто, чего мир еще никогда не видел. Мы будем бороться за Америку, в которую верят наши граждане, и за страну, которую они заслуживают. Благослови вас Господь, и да благословит Бог Америку», — завершил речь Трамп.
06:54
Последней темой, которую затронул Трамп, стало освоение космоса. Президент пообещал, что США водрузят американский флаг на Марсе «и далеко за его пределами».
«Мы будем покорять безграничные горизонты науки, вести человечество в космос, водрузим американский флаг на планете Марс и даже далеко за его пределами», — сказал он.
06:51
Трамп заявил, что «неустанно» работает над завершением конфликта на Украине.
«Вы хотите, чтобы это еще пять лет продолжалось?» — обратился он к залу.
06:49
Трамп назвал уход США из Афганистана при Байдене наиболее позорным эпизодом в истории США. По его словам, он бы этого не допустил.
06:47
Трамп сообщил, что получил письмо от Зеленского с предложением как можно скорее начать переговоры о мире на Украине. Он также заявил, что от российской стороны поступили «мощные сигналы» о готовности к мирным переговорам.
«Сегодня я получил важное письмо от Зеленского. Украина готова как можно скорее сесть за стол переговоров, чтобы добиться долгосрочного мира», — сказал глава государства в Капитолии», — сказал президент США.
06:43
Трамп заявил, что США получат Гренландию «так или иначе».
«Мы полностью поддерживаем право народа Гренландии определить свое будущее, и если они захотят, мы с радостью примем их в состав Соединенных Штатов. Мы работаем со всеми сторонами, чтобы добиться этого, потому что Гренландия важна не только для национальной, но и для международной безопасности», — заявил Трамп.
06:42
Трамп обратился к конгрессу с просьбой выделить средства на разработку системы ПРО «Золотой купол».
«Золотой купол» — отсылка к израильской системе ПРО «Железный купол». Израиль является единственным обладателем этой системы противоракетной обороны и не поставляет его на экспорт.
06:37
Трамп заявил, что США вернут себе Панамский канал.
«Мы уже начали работать в этом направлении», — сказал он.
06:28
Трамп заявил, что создаст в США «величайшую экономику в истории» и добьется снижения налогов для всех. Он предложил сделать процентные платежи по автокредитам налоговыми вычетами, если автомобиль произведен в США, добавив, что крупнейшие автопроизводители поддерживают этот шаг.
06:16
Трамп пообещал, что США впервые в новом тысячелетии добьются сбалансированного федерального бюджета:
Для борьбы с инфляцией республиканцы планируют снижать стоимость жизни, включая расходы на топливо.
Налоги для внутреннего производства и обрабатывающей промышленности будут снижены, а расходы на производство — полностью списаны.
Иностранные производители столкнутся с высокими пошлинами, если их продукция не производится в США.
06:07
Трамп пригрозил пошлинами за отказ производить товары в США.
«Если вы производите свой продукт не в Америке, при администрации Трампа вы будете платить пошлины, и в некоторых случаях — довольно высокие», — сказал он.
06:04
Трамп анонсировал выпуск «золотой карты» стоимостью $5 млн для инвесторов, стремящихся получить гражданство США.
«Это как грин-карта, только круче», — отметил он.
05:56
Трамп: США снизят стоимость энергии и положат конец «вопиющим» тратам налогоплательщиков.
«Для дальнейшей борьбы с инфляцией мы не только снизим стоимость энергии, но и положим конец вопиющей трате денег налогоплательщиков», — пообещал американский президент.
05:51
Отдельного внимания удостоился бизнесмен Илон Маск, которого Трамп представил как главу Департамента государственной эффективности (DOGE). Республиканцы встретили его аплодисментами. Маск был в непривычном для себя образе — в классическом костюме.
05:49
Трамп пообещал защитить женский спорт от участия мужчин-трансгендеров (ЛГБТ-движение признано в РФ экстремистским и запрещено), утверждая, что такие шаги необходимы для справедливости. Он привел примеры, такие как рекорд женского бега на длинные дистанции, который был побит мужчинами.
05:47
Трамп назвал Байдена «худшим президентом в истории США», отметив, что демократы не поддержат его, даже если он найдет лекарство от страшной болезни или решит проблему преступности.
05:39
Трамп заявил, что покончил с государственной цензурой в США и вернул в Америку свободу слова.
05:29
Демократы сидят молча, в то время как республиканцы встречают слова Трампа бурными аплодисментами.
05:24
«Америка вернулась»: Трамп открыл свое выступление заявлением о том, что за 43 дня добился большего, чем большинство администраций за весь срок правления. По его словам, лучшего него был только первый президент Джордж Вашингтон, с которым он бы «не хотел конкурировать».
«За 43 дня мы добились большего, чем большинство администраций за четыре года или восемь лет. И это только начало», — сказал он.
05:20
Трамп объявил о своей убедительной победе на выборах, вызвав протесты со стороны демократов. Спикер палаты представителей Майк Джонсон призвал к порядку и напомнил, что нарушителей могут вывести из зала. В итоге один из конгрессменов из Техаса покинул заседание в сопровождении охраны.
Когда член Палаты представителей от Демократической партии Эл Грин отказался занять свое место, Джонсон потребовал «вывести этого джентльмена из зала». После этого Трамп продолжил речь.
05:17
Дональд Трамп появился в зале заседаний конгресса под аплодисменты соратников республиканцев.
05:14
Мелания Трамп также присутствует в конгрессе. Первая леди приветствовала законодателей и судей Верховного суда.
05:01
В конгрессе завершены приготовления к выступлению Трампа. Сам президент уже в Капитолии.
04:57
Белый дом опубликовал выдержки из речи Трампа перед конгрессом:
Президент подчеркнет усилия по разрешению украинского конфликта;
США строят крупнейший газопровод на Аляске, к проекту присоединятся Япония и Южная Корея;
В ближайшие дни США примут решение о значительном увеличении добычи редкоземельных металлов;
«Байден допустил бесконтрольный рост цен на яйца».
04:49
Трамп направился в Капитолий для выступления перед конгрессом, несмотря на то, что такие речи обычно даются в конце первого года. Президент обсудит в том числе и украинское урегулирование.
Печать