Член комиссии Рийгикогу (парламента) Эстонии по иностранным делам Ээрик-Нийлес Кросс предложил вслед за Польшей, Латвией и Литвой отказаться называть центр российского эксклава Калининградом, сообщает сегодня, 18 мая, новостной портал «Постимеес.ее».
«Можно назвать город как-то по-эстонски, однако достаточно называть по-польски Крулевцем», — заявил Кросс.
В свою очередь главный специалист по упорядочиванию языка в Институте эстонского языка Пеэтер Пялль добавил, что в случае необходимости общество родного языка даст рекомендации относительно иностранных имён, например, переименовать Калининград в Кунингамяэ.
Впрочем, эстонский лексикограф и младший научный сотрудник института Фред Пусс полагает, что название Кёнигсберг уже может использоваться вместо Калининград вне официального контекста:
«Возобновление использования этого старого названия кажется мне полностью оправданным. Топоним Восточная Пруссия (Ida-Preisimaa) ещё более эстонский и исторически укорённый, что и следует использовать для так называемой Калининградской области».
Как ранее сообщало EADaily , США используют восточноевропейскую волну по переименования Калининграда в качестве раздражителя против России.
Печать